muss das sein? | is it really possible?
Ende August, die Sonne brennt, die Nase ist rot, die Auslagen auch... | End of August, the sun burns red noses, the freshly filled shelves of a department store are red (and [...]
hauptstadt-dienstreise | working days in the capital
Es gibt schlimmere Arbeit als im Botanischen Garten und in Archiven zu recherchieren. | There are worse jobs than doing research in Botanical Gardens and archives. Vor allem, wenn sich das Wetter [...]
Spätsommer in Irland – Wolken aus Jazz
Der Wanderer hatte vergessen, dass er Jazz mag. Den Jazz der Zigeuner (darf man das noch sagen, vermaledeite Political Correctness?). Django Reinhardt, Stéphane Grappelli, Schnuckenack, Bireli Lagrene, das waren die musikalischen Helden [...]
blooms and boxes
Zwischen Putzen, Ausräumen, Umräumen, Ausmisten, Lackieren (u.a. eines genialen Sperrmüllfundes)... | Between tidying and painting (here a funny shelf I found in a container yesterday)... Mädchenzimmerchen einrichten... | ...and choosing colors for [...]
Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. Wirklich?
Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. Wer in diesem langsam endenden Sommer nach Irland reiste, hatte neben Zahnbürste, Unterwäsche, Pass und Regenjacke vor allem eines dabei: die Digitalkamera. Dieses kleine, nur [...]
Mit Beten und Sparen dem Bankrott entgegen
Ob die alternativen Therapien "Schönreden" und "Gesundbeten" auch gegen drohende Staatsbankrotte helfen? Kein Tag vergeht, ohne dass man in den Medien nicht von den vorbildlichen Iren, den neuen Musterknaben Europas, den umsichtigen [...]
(Alp)-Traumprinzen: Alles über den irischen Mann
Viele Frauen wollen einen Iren heiraten, den guten Gälen, ihren irischen Prinzen: Irische Männer, so will uns die Irish Times heute morgen glauben machen, sind die großen Knüller auf dem aktuellen Partner-Markt. [...]
pink and cream wonders
Einige haben richtig geraten, es sind zehn traumhafte Gladiolen, die unseren Osterinsel-Mann schmücken. | Yes, the pink wonder is from our ten new gladioli growing around our Easter Island sculpture. Zu seiner [...]
Erde vertreibt Ratten – der irische Aberglaube lebt
Sie leben in den Villen von Grünwald, in den Kellern von Blankenese, in den U-Bahn-Schächten von Manhattan, in den Slums von Mumbay und auf der Farm in Ballydehob. Ratten. Die ungeliebten allgegenwärtigen [...]
Wie wäre es mit einem medienfreien Irland-Urlaub?
Es wird viel Negatives über das Internet geschrieben in diesen Tagen, über dessen Zukunft und dessen Wirkungsmacht über die Menschen. Beunruhigen muss vor allem der Trend, dass die Zeiten des offenen anarchisch-demokratischen Internets gezählt [...]
Schlingensief: Warum uns sein Tod berührt.
Christoph Schlingensief ist tot. Was berührt uns daran? Dass er sich so sehr gegen den frühen Tod emanzipiert hat – um den Kampf dennoch zu verlieren. Der Tod fasst uns Lebende immer [...]
Irlands erster Buddha-Tempel entsteht am Atlantik
Die Schweiz verbietet Minarette, in der Türkei werden Kirchen zerstört, in Deutschland wird um die Größe von Moscheen gestritten, die Chinesen gehen gegen buddhistische Tempel in Tibet vor, Fundamentalisten in den USA [...]
räumfreuden | decluttering
Wie jeden Sommer kurz vor dem Schulbeginn komme ich endlich dazu, Altlasten zu sichten und zu entsorgen. Man glaubt gar nicht, was ein Kind so unter seinem Bett horten kann, ich bin [...]
Fundbüro: Die alten Steine und das Schaf
Irland, das ist nach dem Verständnis mancher Besucher das verdichtete Aufkommen von Schwarzbier, Steinkreisen und Schafen. Auf dem Irland Blog des Wanderers werden immer mal wieder Schafe gesichtet, meist posieren sie an [...]
Ein Angel-Trip ohne Wiederkehr
Homeward Bound: Richard Harman † Diese Woche hätte für Glengarriff, Irland, eine fröhliche werden sollen: Die Feiern zum 90. Geburtstag der berühmtesten Bürgerin, der Hollywood-Legende Maureen O'Hara standen an, zudem der Irische Abend für [...]